农历正月十五元宵节
春节过后的第一个重要节日
赏花灯、猜灯谜、舞龙狮
踩高跷、逛庙会……
元宵节好玩的太多了
别忘了吃上一碗甜甜蜜蜜的汤圆哦~
好奇宝宝肯定按捺不住了:
“花灯”的英文是flowerlight吗?
“汤圆”的说法是不是会有个soup呢?
元宵节那些好玩的习俗
在英语里怎么说
元/宵/节
元
宵
课
堂
lanternriddlegames
这里有个少见的单词:riddle/?r?dl/“谜;谜语”的意思。
猜灯谜就是看贴在灯笼上面的谜语,然后解谜,这是一个考验小朋友们智力的猜谜游戏哦,所以是一个game。
而猜灯谜这个动作,我们可以说
readandslovethelanternriddles。
solve就是“解决,解答”的意思,比如solvetheproblem:解决这个问题。
吃
汤
圆
eatsweetdumplings
小朋友们最最最期待的
当然是吃汤圆!
这个圆滚滚、胖乎乎、甜腻腻的
可爱小球的英文名可多了:
sweetdumpling甜饺子?
ball-shapeddumpling球状饺子?
glutinousriceballs糯米球?
sweetstickyballs甜的粘牙球?
用得较多的是sweetdumpling
刚才上面的各种名字里
已经说明了汤圆的特点啦:
sweet甜的
ball-shaped球状的
glutinousrice/?glu:t?n?s/糯米
(对哦,汤圆的外皮就是用糯米做的哦)
sticky/?st?ki/黏黏的
汤圆还有一个名字叫做“元宵”
所以元宵节就要吃元宵呀~
差点忘了“元宵节”的英语还没教~
外国盆友会用花灯节来指元宵节
英文就是LanternFestival
最后
祝各位小朋友们和粑粑麻麻:
元宵节快乐!
HappyLanternFestival!
快来一起欣赏元宵节的精彩活动瞬间吧.......
春季班招生火热进行中.........
添加