元宵节

首页 » 常识 » 问答 » 日本也有元宵节祛除瘟疫消灾避祸的节日
TUhjnbcbe - 2024/9/14 18:01:00

每年农历正月十五的元宵节,又称上元节、小正月、元夕或灯节,是农历新年的第一个月圆之夜,也是传统新春定义的最后一天。元宵节有猜灯谜、赏花灯、舞龙狮、吃元宵等习俗,在中国人眼里,过完元宵节,这农历新年才算是真正地完美收官。

而我们今天要介绍的,是日本人过的“元宵节”——小正月。

受中国传统文化的影响,日本的传统节日中也有“元宵节”,在日语中称为“小正月(こしょうがつ)”。在明治维新之前,“小正月”的时间是每年农历的正月十五。明治维新之后,日本废除农历改为使用公历日期,所有的农历节日都变成了公历节日,于是“小正月”也固定在了公历1月15日这一天。

那么,日本人怎么度过他们的元宵节呢?

一、喝红豆粥

在“小正月”这一天,日本人没有吃元宵或汤圆的习惯,但是一定要喝红豆粥——お汁粉(おしるこ)。希望用小豆的红色驱逐邪气,同时可以联想到红彤彤的太阳光辉。

一到这天,几乎家家户户都要煮一大锅红豆粥,红豆粥里面放上烤的焦香的碳烤年糕,年糕团配上香香糯糯的红豆,据说吃了可以消灾避祸,一年不得病。

“小正月”这天,日本人还会在神社中煮粥来“卜吉占凶”,这个活动叫做“筒粥神事”或“粥占神事”,把煮好的粥放进竹筒里,以此占卜一年农业的丰歉。具体的占卜方法,每个神社都有细微的差别,但是绝对不会少了“粥”。

二、火祭节

在日本旧俗中,小正月这天很多地方都会举行火祭,在日语中称作“蘇民祭(そみんさい)”,这项活动已有千年的悠久历史。

火祭节一般在晚上举行,当火柱被架起后,人们纷纷将各自家中正月装饰的门松、注连绳和新年最初写的毛笔字等物品放到火柱下点燃,象征着“祛除瘟疫”,希望借此把灾厄、疾病、噩运“一烧而光”。

当这些供品被烧尽后,新年也就过完了。

三、逛灯会

与我们中国的“元宵节”习俗类似,日本的“小正月”也会举办赏花灯的活动,日语中称为“灯祭り(とうろうまつり)”。

这一天中华街会非常热闹,因为傍晚时候就会开始赏花灯的活动,整条街上都被装点得五彩缤纷,给人一种美轮美奂的感觉。其间还会穿插一些舞龙舞狮和传统舞蹈的表演。

在灯会上,有很多超具冲击力的造型灯笼,包括各种动物、吉祥娃娃、甚至「三国志」中超有人气的英雄关羽。各个灯笼大小不一,造型较大的灯笼甚至高达10m。

四、成人式(せいじんしき)

“小正月”也是日本的“成人式(せいじんしき)”举行的日子(但是年以后改为每年一月的第2个星期一)。

在成人式当天,日本的市、町、村政府会为年满20岁的男女青年们举办特别的成人礼仪式,并发给他们一张证书,表示他们从当日开始已经是成年人,以后必须担负起社会责任和义务。

女孩子们为了这重要的一天会精心打扮,纷纷穿上华美的和服,前往寺庙祈福。

五、摆放饼花

在“小正月”这一天,日本人家中会摆放一种红白绿三色的“饼花”做装饰。

这是由红白绿三色的年糕饼、年糕丸子等重新浸水揉捏,捏造出稻米、粟粒、稗子等农作物种子的模样,然后插在柳枝上做成的。很像是在白雪皑皑的田间飘扬着的麦穗,象征未来一年的“五谷丰登”。

因为这种装饰名字叫“饼花”,所以“小正月”也被称为“花正月”。

(本文图片来自网络,版权归原作者所有)

在日本元宵节的种种民俗中,喝红豆粥象征着消灾避祸,一年不得病;而火祭节象征着“祛除瘟疫”,把灾厄、疾病、噩运“一烧而光”。在我们的元宵节到来之际,也祝愿大家“一年不得病”,所有的疾病、灾祸、噩运都被“一烧而光”。

同时,感谢日本友人为武汉等地捐赠的支援物资,让我们携手共渡难关,战胜病毒!

1
查看完整版本: 日本也有元宵节祛除瘟疫消灾避祸的节日